LinguDay

Армянский (западный) · Արեւմտահայերէն

Западноармянский язык: как запоминать слова — 5 техник

Самое трудное в запоминании слов — не выучить, а не забыть. В этой статье пять проверенных техник, которые помогают надолго запомнить слова на западноармянском, и как встроить их в ежедневные занятия.

2 мин чтения · Команда LinguDay

Почему мы забываем?

Новая информация, которую не повторяют, в основном забывается за несколько дней. Это естественно: мозг считает неиспользуемое неважным.

Хорошая новость: если вспоминать слово как раз тогда, когда оно начинает забываться, с каждым разом оно держится дольше.

1. Интервальные повторения

Вместо многократного повторения в один день повторяйте слово через растущие интервалы: на следующий день, через несколько дней, через неделю. Ежедневный тест LinguDay построен по этому принципу.

2. Проговаривайте вслух

Прослушать слово и произнести его вслух — значит задействовать и зрительную, и слуховую память. Поэтому у каждого слова есть озвучка и произношение знакомыми буквами.

3. Учите слова в предложениях

Короткое предложение со словом запомнить легче, чем слово само по себе. Примеры и разговорные уроки дают каждому слову контекст.

4. Создавайте свои ассоциации

Свяжите слово со знакомым словом, образом или воспоминанием. Чем ярче и необычнее связь, тем лучше запоминается слово.

5. Сколько слов учить в день?

Хочется начать с большого количества слов, но объём повторений быстро растёт. 10 слов в день — устойчивый баланс, оставляющий время и на новое, и на повторение.

В таком темпе базовый список (300 слов) проходится примерно за 30 дней. Кто хочет быстрее, может добавлять «ещё 10 слов» в Премиуме.

Примеры слов: западноармянский язык

После регистрации вы каждый день учите 10 таких слов с произношением, переводом, примером и озвучкой.

СловоПроизношениеЗначениеСлушать
Բարեւ Парев Здравствуй, привет
Շնորհակալութիւն Шынорһагалутюн Спасибо
Խնդրեմ Хынтрем Пожалуйста (в ответ; подавая)
Այո Айо Да
Ոչ Воч Нет

Советы: Западноармянский язык

  • Язык диаспоры

    Западноармянский — язык армянской диаспоры: Стамбул, Бейрут, Париж, Лос-Анджелес. В быту он заимствует слова из местных языков, но письменная норма хранит классическую армянскую лексику; список LinguDay следует письменной норме.

  • Тот же алфавит, классическая орфография

    Западноармянский пишется тем же алфавитом, но в классической (маштоцевской) орфографии: сочетания «իւ», «եա», написание «եւ». В LinguDay 39 букв изучаются с западноармянским произношением.

Как начать с LinguDay

  1. 1
    Регистрация за минуту

    Без банковской карты: только имя, электронная почта и пароль.

  2. 2
    14 дней Премиума в подарок

    Неограниченное число слов, все разговорные уроки и тесты без ограничений на 14 дней.

  3. 3
    Затем бесплатный тариф навсегда

    10 новых слов в день, озвучка, уроки для начинающих и повседневные разговоры, алфавит и ежедневный тест остаются бесплатными.

Зарегистрироваться бесплатно

Без банковской карты · 14 дней Премиума в подарок каждому новому участнику

Частые вопросы

Как легко запоминать слова на западноармянском?

Прослушайте слово, повторите вслух, посмотрите пример и попробуйте вспомнить его на следующий день в коротком тесте. Интервальные повторения гораздо надёжнее одного долгого занятия.

Сколько слов в день учить?

10 слов в день — хорошее начало: 70 в неделю и около 300 в месяц, и остаётся время на повторение.

Почему выученные слова забываются?

То, что не повторяется, стирается за несколько дней. Повторение через растущие интервалы (на следующий день, через несколько дней, через неделю) сильно снижает забывание.

Где выучить самые употребительные слова?

Список слов LinguDay начинается с базовых и частотных слов: приветствия, числа, семья и повседневные нужды идут первыми. Учить 10 слов в день можно бесплатно.

Сегодняшние 10 слов ждут вас

Регистрация занимает минуту — первые слова можно выучить сразу.

Зарегистрироваться бесплатно