Հեռաւար ծառայութեան պայմանագիր

Pre-contract information

Under Turkish Consumer Protection Law No. 6502 and the Distance Contracts Regulation, the following information is provided before the order is confirmed. The buyer confirms reading it on the payment screen.

• Service: LinguDay Premium membership — access to Premium features for the chosen period (digital service; no physical delivery).
• Package, period and total price (taxes included): shown in the order summary on the payment screen
• Payment: one-off payment by credit or debit card through the licensed payment institution PayTR. Card details are not stored by the seller.
• Performance: the Premium period is added to the account when payment is confirmed. If a trial or Premium period is active, the new period starts at its end.
• Automatic renewal: none. When the period ends the account moves to the free plan.
• Right of withdrawal: see Article 5 below.
• Complaints: levon@levon.com.tr · 0 (212) 934 30 04; Consumer Arbitration Committees and Consumer Courts.

Distance Service Agreement

Article 1 – Parties

Service provider (Seller)	Levon Aydınçelebi (LinguDay)
Address	Atakent Mah. 221. Sk. Rota Office A Blok No: 3/1 İç Kapı No: 17 Küçükçekmece / İstanbul
Tax / MERSIS no.	32929839522
Email / Phone	levon@levon.com.tr · 0 (212) 934 30 04
Buyer	The user placing the order
Buyer email	The email address registered to the account
Billing address	The billing details entered with the order
Order date	The date payment is confirmed

Article 2 – Subject

This agreement sets out the rights and obligations of the parties regarding the Premium membership bought electronically on the LinguDay website or app. The Terms of Use also apply.

Article 3 – Service, price and payment

• Premium removes the limits of the free plan and gives access to Premium features (e.g. all conversation categories, unlimited tests, writing in chat rooms and private messaging) for the chosen period. The current scope is shown on the pricing page.
• Packages are 1, 3, 6 and 12 months. Prices including taxes are shown in the order summary; the buyer pays the price at the time of the order. Later price changes do not affect purchased periods.
• Payment is taken in one go via PayTR. If the bank declines or later reverses the payment, the Premium period is not granted or is withdrawn.
• The invoice is sent electronically to the buyer's email address.

Article 4 – Performance

• The service is added to the account immediately after payment is confirmed; there is no separate delivery.
• If a trial or Premium period is active, the purchased period starts when it ends, and Premium access continues without interruption.
• For outages caused by the seller lasting more than 24 hours, the same amount of Premium time is added to the account free of charge.

Article 5 – Right of withdrawal

• The buyer may withdraw within 14 days of the contract without giving reasons; however, under Article 15/1-(ğ) of the Distance Contracts Regulation, the right of withdrawal does not apply to services performed instantly in electronic form once the buyer has consented to performance starting. The buyer accepts this by confirming "I agree that the service starts immediately and that I therefore lose my right of withdrawal" on the payment screen.
• Goodwill refund: if the purchase was made during the trial and the paid period has not yet started, the buyer may cancel by writing to levon@levon.com.tr before it starts; the full amount is refunded to the card within 14 days.
• Refunds are made with the original payment method; bank processing times are outside the seller's control.

Article 6 – Account closure and termination

• The buyer may close the account at any time. Except for the cases in Article 5, no refund is given for the remaining period of accounts closed at the buyer's request.
• If the seller discontinues the service entirely, the amount corresponding to unused Premium time is refunded.
• No refund is given for accounts closed for serious violations of the Terms of Use.

Article 7 – Personal data

The buyer's personal data is processed in accordance with the Privacy Notice.

Article 8 – Disputes

Consumer Arbitration Committees at the buyer's place of residence or purchase have jurisdiction within the monetary limits announced annually by the Ministry of Trade, and Consumer Courts above these limits.

Article 9 – Entry into force

The agreement is concluded when the buyer reads and confirms it and the pre-contract information electronically on the payment screen. A copy is emailed to the buyer after the order and kept available in the account.